Beckomberga | Contemporary Theater in Szczecin

Obsada

Olga: Krystyna Maksymowicz
Bird: Anna Januszewska
Olof: Paweł Niczewski
Edvard: Paweł Adamski
Córka: Joanna Matuszak
Matka: Magdalena Myszkiewicz
Sabina: Barbara Biel
Henning: Jacek Piątkowski
Harriet: Ewa Sobiech
Ojciec: Konrad Pawicki
Bernard: Marian Dworakowski
Paul: Przemysław Walich
Anna: Grażyna Madej
Adrianna Janowska-Moniuszko (wideo)
Iwona Kowalska (wideo)
Ewa Sobczak (wideo)
Wiesław Orłowski (wideo)

Realizatorzy

przekład: Dominika Górecka
reżyseria: Anna Augustynowicz
scenografia: Marek Braun
kostiumy: Tomasz Armada
muzyka: Jacek Wierzchowski
reżyseria światła: Krzysztof Sendke
asystenci reżyserki: Barbara Lewandowska, Adam Kuzycz-Berezowski, Ewa Galica
asystentka scenografa: Karolina Babińska
asystentka kostiumografa: Julia Kremplewska

Przyciągani niezwykłą siłą tego miejsca bohaterowie wędrują w przeszłość – jak pisze autorka – „przez świetlne korytarze, które prowadzą do dawnych sal szpitalnych, resztek marzeń, skrawków wspomnień z życia w szpitalu. […] Czas płynie wstecz, szpital znów wypełniony jest ludźmi i ich głosami. […] To czas snu, czas wieczności, gdzie wszystko, co było, co zostało, to oczekiwanie, koła, fragmenty ludzkich losów i wspomnień”. Dokąd zaprowadzi nas ta wędrówka? Za czym tęsknimy w izolacji i co czeka nas
na zewnątrz…?

Plakat do spektaklu. Czarno-białe zdjęcie nagiego mężczyzny, który siedzi tyłem i zakłada na ręce i ramiona spodnie.

projekt plakatu: Ola Zielińska, fot. Karolina Babińska

Multimedia

Kobieta stoi pośród widowni i krzyczy. Jedną dłoń unosi ku górze.